Il terrazzo

Anche se non è propriamente un oggetto ma bensì uno spazio, ciò a cui mi sono più affezionato durante il periodo di quarantena è il terrazzo di casa mia dove mi sono trasferito a Gennaio appena prima del lockdown. Nello specifico questo è uno scorcio dell’orto a ridosso della ringhiera che ho iniziato a coltivare giorno dopo giorno ricavandone molte soddisfazioni. Tanti miei coetanei sono rimasti chiusi per mesi in appartamenti angusti e bui, io dalla mia ho avuto la fortuna di poter godere di questa estensione all’aperto del soggiorno. Ho avuto modo di viverlo, immaginarlo e progettarlo con il tempo. Attualmente è lo spazio più vissuto della casa, compagno di riflessioni e di cene in compagnia. Giulio / Bergamo

The Terrace - Although it is not really an object but a space, what I most got attached the most during the quarantine period is the terrace of my house where I moved to January just before the lockdown. Specifically, this is a glimpse of the garden close to the railing that I started to grow day after day, obtaining many satisfactions. Many of my peers have been closed during these months in cramped and dark apartments, I have had the nice fortune to be able to enjoy this open-air extension of the living room. I got to live it, imagine it and design it over time. It is currently the most lived-in space in the house, a companion for reflections and dinners with friends. Giulio / Bergamo