La mia nuova amica: insieme vediamo film e serie televisive e facciamo sport (zumba, stretching ….), ci sarà ancora molto da scoprire ! Mic

Small TV - My new friend: together we watch films, TV series and play sports (zumba, stretching…), still there will be a lot to discover! Mic / Pontresina

Uno di quegli acquisti “dai perché no” tipici delle gite domenicali all’Ikea. Ottima postazione da Smart working in periodo di quarantena. Giacomo / Milano

Outdoor table - One of those "why not" purchases typical of Sunday trips to Ikea. Excellent Smart working place in quarantine period. Giacomo / Milan

Pochi e semplici strumenti ritrovati che erano stati abbandonati anni fa ai tempi del liceo… Sfumino, gomma e matita… Aver ritrovato il tempo per immergersi nel disegno e creare. Andre / Milano

Pencil and rubber - Few and simple tools found that had been abandoned years ago in the time of high school ... Smudge, eraser and pencil ... Finding time to immerse yourself in drawing and create. Andre / Milan

La voglia di essere immersa nella natura in un giardino pieno di fiori…riscoprire una passione, quasi dimenticata, e unirla al piacere di un dolce. Il magico incontro tra gli acquarelli e un vassoio da torta diventato una tavolozza colori. Eleonora / Milano

Smell of spring - The desire to be immersed in nature in a garden full of flowers ... rediscover a passion, almost forgotten, and combine it with the pleasure of a dessert. The magical encounter between watercolours and a cake tray that has become a color palette. Eleonora / Milan

Non ho la sdraio in giardino, così utilizzo il materassino gonfiabile che avevo preso per il campeggio. Giorgia

Dechatlon Mat - I don't have a deckchair in the garden, so I use the inflatable mattress that I had taken for camping. Giorgia / Bergamo

Una vecchia radiolina a pile, mia fedele compagna. Paola / Milano

Small radio - An old battery operated radio, my faithful companion. Paola / Milan

Finalmente ho iniziato a provare a suonare. Fio / London

Ukulele - Finally I started trying to play. Fio / London

Dialetto milanese. Nella libreria ho ritrovato una raccolta di riviste in dialetto milanese. Le leggerò in questo periodo di isolamento. Mario

Milanese dialect - In the library I rediscover a collection of magazines in Milanese dialect. I will read them in this period of isolation. Mario

Una vecchia agenda inutilizzata è diventata l’album del racconto di un mio recente viaggio…e così, almeno con i ricordi, posso ancora viaggiare. Luisa / Bergamo

Will we travel? - An old unused agenda has become the album of the story of a recent trip of mine ... and so, at least with memories, I can still travel. Luisa / Bergamo

Rovistando in garage ho trovato questo vecchio, ma utilissimo attrezzo. Per il benessere del corpo, io resto a casa, e supplisco così alla palestra. Fabrizio

Rowing machine - Rummaging in the garage I found this old, but very useful tool. For the well-being of the body, I stay at home, and so I make up for the gym. Fabrizio / Dalmine

Ora ho tempo da dedicare all’attesa…all’attesa di qualcosa di buono…di una lievitazione lenta per una pizza alta e soffice. Guglielmo / Milano

The yeast - Now I have time to wait ... waiting for something good ... a slow leavening for a high and soft pizza. Guglielmo / Milan

Non ho spazio nella mia piccola casa, cosi ho trasformato il tappeto della sala nel tappetino per le prime lezioni di una arte che fino ad un mese fa snobbavo: lo Yoga. Vittoria / Milano

A Yoga Mat - I have no space in my small house, so I transformed the room carpet into the mat for the first lessons of an art that I snubbed up to a month ago: Yoga. Vittoria / Milan