Oggetti Socievoli*

Here you can find the 100 Submissions of Sociable Objects (open from April till July 2020). Thank you all for sending you objects!

Qui potete trovare le 100 submissions di Oggetti Socievoli (aperte da Aprile a Luglio 2020). Grazie a tutti voi per averci mandato i vostri oggetti!

Globe
Prisca Arosio Prisca Arosio

Globe

It reminds me we are all connected! Carolina / São Paulo

Mappamondo - Mi ricorda che siamo tutti connessi! Carolina / San Paolo

Read More
Riviste di cucina
Prisca Arosio Prisca Arosio

Riviste di cucina

Piacere ritrovato! Ora che ho tempo seguo le ricette e cucino...ho scoperto il piacere di cucinare!!! Maria / Bergamo

Cooking magazines - Pleasure found! Now that I have time I follow the recipes and cook ... I discovered the pleasure of cooking !!! Maria / Bergamo

Read More
Chocolate & Coffee
Prisca Arosio Prisca Arosio

Chocolate & Coffee

Best comfort food ever. That’s my quarantine. Natalia / Sao Paulo (Brasil)

Cioccolato e caffè - Il miglior cibo di sempre. Questa è la mia quarantena. Natalia / Sao Paulo (Brasile)

Read More
La pausa caffè
Prisca Arosio Prisca Arosio

La pausa caffè

Ciò che caratterizza le mie nuove giornate è il tempo per concedermi del tempo: ad esempio gustare con calma la pausa caffè, che mi concedo nelle giornate di sole sul balconcino, guardando i colli, leggendo le riviste accumulate nel tempo oppure risolvendo qualche enigma. Giulia / Bergamo

The coffee break - What characterises my new days is the time to grant to myself: for example, to enjoy the coffee break calmly, which I indulge myself on sunny days on the balcony, looking at the hills, reading the magazines accumulated over time or solving some puzzles. Giulia / Bergamo

Read More
"Making" new plants
Prisca Arosio Prisca Arosio

"Making" new plants

Now that I spend most my time at home I have found that making new plants helps me feel more connected to my environment. Lot's of new beautiful objects in my home! Guida / Amsterdam

"Realizzare" nuove piante - Ora che trascorro la maggior parte del tempo a casa, ho scoperto che prendermi cura di nuove piante mi aiuta a sentirmi più connesso al mio spazio. In casa mia ci sono un sacco di bellissimi nuovi oggetti! Guida / Amsterdam

Read More
Garden
Prisca Arosio Prisca Arosio

Garden

I have learned to appreciate my little garden more than ever. Danielle / Vught

Garden - I have learned to appreciate my little garden more than ever. Danielle / Vught

Read More
Coffee and Cigarettes
Prisca Arosio Prisca Arosio

Coffee and Cigarettes

Not the best habits but a reason to go outside for a short while and occasionally chit-chatting with neighbours. Janos / Berlin

Caffè e sigarette - Non le migliori abitudini ma un motivo per uscire all’aperto per un breve pausa e occasionalmente chiacchierare con i vicini. Janos / Berlino

Read More
Xbox 360
Prisca Arosio Prisca Arosio

Xbox 360

Ho finalmente avuto il coraggio dopo tutto questo tempo in quarantena di tirare fuori dalla polvere la mia bellissima xbox 360....devo dire che con i giochi col kinect ci si diverte molto facendo sport e altre attività varie. :) Clim740aria / Milano

Xbox 360 - I finally had the courage, after all this time in quarantine, to pull my beautiful xbox 360 out of the dust .... I have to say that with kinect games you have a lot of fun doing sports and other various activities. :) Clim740aria / Milan

Read More
Tappeti
Prisca Arosio Prisca Arosio

Tappeti

Finalmente ho tempo di fare i tappeti con le vecchie corde usate. Tito / Berna

Rugs - I finally have time to make carpets out of old used ropes. Tito / Bern

Read More
Cuffie
Prisca Arosio Prisca Arosio

Cuffie

Ho riscoperto questo regalo che è diventato utilissimo per poter ascoltare la musica, fare chiacchierate al telefono mentre svolgo faccende di casa e senza disturbare gli altri. Robie / Bergamo

Headphones - I rediscovered this gift which has become very useful for listening to music, chatting on the phone while doing household chores and without disturbing others. Robie / Bergamo

Read More
Oven
Prisca Arosio Prisca Arosio

Oven

I didn’t know that oven can make many things!! Ilgin/ Tokyo

Forno - Non sapevo che il forno potesse fare molte cose !! Ilgin / Tokyo

Read More
Headphone
Prisca Arosio Prisca Arosio

Headphone

It connects me to all kind of contains, mostly podcasts which reminds me of socializing and exchanging ideas. a shortcut to the outside world. Morvi / Tehran

Cuffie - Mi collega a tutti i tipi di contenuti, principalmente podcast che mi ricordano di socializzare e scambiare idee. una scorciatoia per il mondo esterno. Morvi / Tehran

Read More